Při posmrtném ohledání se nenajde ani stopa po jedu.
Zaèudo, obdukcijom nema ni traga otrovu, ni u želucu ni u krvi.
V tomhle zatraceném domě není ani stopa po zlaté noze.
Ne postoji zlatna noga u ovoj prokletoj kuæi.
Ani stopa po kokainu, tady ani v náklaďáku.
Nema kokaina. Ni ovdje, ni u kamionu.
Ani stopa po jiné formě života. ani tu není žádný zdroj energie.
Ne oèitavam druga biæa ni bilo kakav izvor energije.
V andantinu nebyla slyšet ani stopa po nějakém předvádění.
U Andantinou, tamo gde nema improvizacije, ti si je izvodila.
Ani stopa po těch, co honíme, ale co čekat na holé skále.
Ni traga lovini osim tragova na stijenama.
Ani stopa po nějakých vláknech z místa činu... ale tahle hlína je plná otisků.
Nema ni traga od bilo kakvih tragova ili vlakana u vezi sa mestom zloèina... ali ova glina je puna otisaka.
Ani stopa po basestar a presidentce, pokud měli namířeno právě tam.
Nema znaka o baznom brodu s predsednicom,...pod pretpostavkom da su tamo krenuli.
Generále, nikde ani stopa po mém otci.
Generale, još uvek nema traga mom ocu.
Palmy... pravá tráva... a ani stopa po syčení z elektrickýho vedení.
Palmino drveæe... prava trava... i ne možeš èuti zujanje bandera.
Není tu ani stopa po nějakých video souborech.
Nema èak ni traga video fajlovima.
Žádní nepřátelé, ani stopa po jaderných tyčích.
Èisto je. Nema neprijatelja, a nema ni tragova nuklearnim štapovima.
Ani stopa po tom, že tu on nebo kluk kdy byli.
Bez traga da su on ili mali ikada bili ovdje.
Zod je v pohybu, a neni tu ani stopa po Faoře nebo kandořanech.
Zod je u pokretu, i nema znaka od Faore i Kandorijanaca.
A na Omarových rukou není ani stopa po střelném prachu.
Nema tragova baruta na Omarovim rukama.
Nechal všechny své věci ve skříňce, ale nebyla tam ani stopa po jeho botách.
Sva odjeæa mu je bila u ormariæu, ali nigdje nije bilo patika.
Raketoplán je tam, ale ani stopa po R2.
Šatl je tamo, ali R2-a nema.
Ani stopa po Travisovi nebo beránkovi jakéhokoliv druhu.
Nema znaka Tarvisu ili bilo kakvom jagnjetu.
Ani stopa po vrahovi, nebo Braddockově těle.
Nema traga ubici ili Bredokovom telu.
Ani stopa po Tragerovi nebo tělu jeho holky.
Nema tragova Tregera i tela njegove æerke.
Nevím, proč tu není ani stopa po tom, co se tu stalo, ale Jane byla napadena a vy musíte předpokládat, že ten chlap tu pořád někde je.
Vidite, ne znam zašto nema tragova onog što se desilo, dobro, ali Džejn je napadnuta, i trebalo bi da se ponašate kao da je taj tip još uvek tamo negde.
Samozřejmě tady není ani stopa po ledu, ale zdejší kameny dokážou být neméně klouzavé.
Naravno da ovde nema leda, ali i ova stena može biti klizava.
Ano, chápu, že auto bylo kradené, ale ani stopa po řidiči?
Da, razumem da je u pitanju ukraden auto, ali nema ni traga vozaèu?
Prohledali jsme každou píď jeho bytu, a nebyla tam ani stopa po protijedu nebo toxinu.
Preturili smo svaki santimetar njegovog stana, i nema ni traga otrovu kao ni antiotrovu.
Ani stopa po nenávisti, kterou si zasloužím, jen odpuštění.
Nema u sebi ni trunku mržnje koju zaslužujem, samo oproštaj.
Není v něm ani stopa po pornu jakéhokoliv druhu.
Ni jednog traga porno filmovima, bilo koje vrste.
Nikde ani stopa po vetřelci, pane Adamsi.
Nema ni traga od uljeza, g. Adams.
Nikde ani stopa po Coulsonovi nebo Tal...
Ни трага од Цоулсон или Тал...
0.6747739315033s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zaèudo, obdukcijom nema ni traga otrovu, ni u želucu ni u krvi. 